I componenti del Quartetto Cetra sono stati spesso anticipatori in Italia di mode e generi musicali, come ad esempio il Rock and roll: già nel 1956 il Quartetto Cetra incise in italiano una sua versione di Rock Around the Clock, con il testo scritto da Tata Giacobetti, intitolata L'orologio matto.
Ma anche un paroliere bonario come Tata Giacobetti, fondatore del Quartetto Cetra, incappo' nelle rete della censura. Accadde nel 1956 per il brano 'L'orologio matto', versione italiana del mitico 'Rock around the clock' di Bill Haley. Un brano seminale nella storia del rock and roll, destinato a vendere 26 milioni di copie ma che nel 1954, quando venne pubblicato per la prima volta, passo' del tutto inosservato. L'anno dopo il brano venne inserito nei titoli di testa del film 'Il seme della violenza' ('Blackboard jungle') di Richard Brooks, con Glenn Ford e Sidney Poitier e da li' parti' la grande fortuna del disco. L'anno dopo la storica canzone e' presente anche nel film 'Senza tregua il rock and roll' (titolo originale: 'Rock around the clock') diretto da Fred F. Sears, una delle dozzine di pellicole di quel periodo a base di rock e teenagers.
E' proprio nel 1956 che arriva la versione del Quartetto Cetra, swingante al punto giusto e con un briciolo di ironia in piu' grazie proprio al testo di Giacobetti. Ma sara' proprio il testo ad esser bloccato a causa di un pizzico di malizia nei versi, che recitano cosi': 'Le lancette ormai non giran piu'?/ Ma dal rock 'n' roll vanno su e giu'/ E' un orologio matto per fox trot/ E' un mago dello swing il vecchio clock/ Col rock 'n' roll, rock 'n' roll e' matto il vecchio clock/ Il suo bilancier oscillera' per suonar/ il mambo ed il cha cha/ E' un orologio matto per fox trot/ E' un mago dello swing il vecchio clock/ Col rock 'n' roll, rock 'n' roll e' matto il vecchio clock'. Per la cronaca, in quel 1956, i Cetra recitavano al Teatro Sistina di Roma in una fortunata commedia musicale di Garinei e Giovannini, 'Carlo, non farlo!', con musiche di Gorni Kramer. La trama era liberamente ispirata al matrimonio di Grace Kelly con il principe Ranieri. Nella commedia il Quartetto Cetra sgambettava a tempo di charleston in 'La canzone dello yo-yo' (questa si fortemente allusiva) accanto a Valeria Fabrizi, futura moglie di Tata Giacobetti.
Dario Salvatori
Ritrovamento a cura di Elisabetta Malantrucco
TRATTO DA http://www.radio.rai.it e WIKIPEDIA
Nessun commento:
Posta un commento